韩国籍机长的中国年：“忙并快乐着”******

　　(新春见闻)韩国籍机长的中国年：“忙并快乐着”

　　中新社重庆1月21日电 题 ：韩国籍机长的中国年 ：“忙并快乐着”

　　作者 张旭

　　19日晚间 ，完成2023年春运第14趟飞行 ，随后从河南郑州坐飞机返回重庆 ，抵渝已是20日凌晨；21日陪妻子、女儿吃火锅团聚 ，稍作休整；预计22日从重庆起飞，驾驶飞机前往上海……这个春节 ，韩国籍机长李汉英忙得“马不停蹄”。

　　作为一名服务中国春运 的机长 ，李汉英来自韩国日山 ，现就职于西部航空有限责任公司 。2023年春运是中国对新冠病毒感染实施“乙类乙管”后的首个春运 ，也 是他在中国民航服务民众的第五个春运。

　　“来中国前，我服务过韩国‘春运’ 。”李汉英说 ，韩国民众在圣诞节至中国农历新年期间，会选择出国游，是为韩国“春运” ；作为一名成熟机长，他驾驶过波音747 、波音767、空客320等机型 ，多为国际航班，也多在这段时间迎来航班 的热闹非凡。

　　2023年春运，中国民航迎来旅客量大幅增长，作为中国民航的一员，他用“忙并快乐着”形容自己 的春运状态。

　　“韩国和中国都有‘春运’，两国其他文化也很相近 ，在中国工作、生活很舒服 。”李汉英称，因看好中国民航，他选择来这里发展。这里距离他 的家乡近 ，以他居住时间最长的重庆为例，约三小时航程，便于照顾家人。他还把女儿接来中国，上了国际学校 ，学习中文和英文 ，李汉英认为 ，这两门语言将成为与世界交流的重要语言工具 。

　　李汉英知道 ，春节是中国人最重要的节日之一。在这几天，公司 的外籍机长都会主动要求排班 ，好让中国籍同事有机会和家人团聚 。往年间 ，绝大多数除夕和大年初一，他都手握操纵杆 ，往返各大城市，完成起飞、翱翔和降落 。“在特别的日子 ，那种送乘客回家团聚的感觉 ，还挺有成就感。”李汉英说 。

　　21日 是中国农历除夕 ，这一天 的团聚 ，也是李汉英一家三口在中国 的首次除夕团聚 。李汉英说 ，根据老家的习俗，大人要给小孩发红包 ，城市还有焰火表演等 。听说重庆此次春节期间将进行焰火表演 ，李汉英非常期待。

　　“吃什么”自然是除夕团聚的重要议题 。当地特色的麻辣火锅 ，毫无疑义地成为这个在渝韩国家庭 的首选。“我的妻子和女儿 ，对重庆火锅有天然好感 ，第一次吃就深深爱上 ，尤其爱吃‘特辣’。”李汉英说，重庆人 的热情 ，就像火锅一样吸引、温暖着他们，伴着他们消除远离家乡的孤独 。

　　值得一提的 是，一家三口还一起办理了中国“绿卡”(外国人永久居留身份证) 。“这让我们在住酒店 、过海关等，手续更简便 。”李汉英说 ，他还听说“绿卡”在购买医疗保险方面有便利 ，打算忙完这个春运，和家人一起前去了解 、办理 。(完)

“女蛙王”的新愿望******

　　新华社石家庄1月10日电（记者杨帆）早上五点半，丁继萍就在泳池边了 。

　　打开计时器 ，戴上老花镜，摊开训练日志本，逐个布置队员 的训练内容。随着一声响亮的“预备 、走” ，队员们先后跃入池中，开始7000米距离 的水上训练 。

　　1月7日，丁继萍早起在泳池开始工作。

　　场边一举一动都带着劲头 的丁继萍 ，今年62岁 。年轻时她做过游泳运动员，8年职业生涯中屡获佳绩 ，被誉为“河北蛙王” 。退役后，丁继萍来到教练员岗位上，为国家培养输送了大批优秀运动员 。

　　“女蛙王”走上游泳道路很偶然。14岁时 ，一次丁继萍在省游泳馆玩耍被业余游泳培训班 的教练相中，才开始系统参与游泳训练。起步晚，意味着需要付出更多努力 ，经年累月也培养了她能吃苦、能突破 的劲头 。

　　1980年9月 ，丁继萍在上海参加全国游泳锦标赛 。

　　2016年 ，河北省体育局大胆试水改革 ，河北省体育局游泳跳水运动中心联合衡水泰华锦业房地产有限公司共同创建河北泰华锦业游泳队 ，同年成立了基地设在衡水市市郊 的河北泰华锦业游泳俱乐部（以下称泰华俱乐部），以期在泳池内实现突破。

　　1月7日 ，泰华俱乐部游泳馆内景。

　　正是那一年 ，已到退休年纪的丁继萍 ，开启了人生的另一个偶然，她决定随河北省游泳队来到俱乐部 ，一把年纪成了开拓者 。丁继萍说 ：“我们一家人常年两地分居 ，都盼着我退休回家休息 。但我觉得还能干 ，能在教练岗位上有更高突破。”

　　河北省体育局游跳中心负责人介绍，丁继萍作为优秀专业教练 ，带过各年龄段 的孩子 ，技术扎实、经验丰富，最终确定她作为俱乐部二线队主教练 。

　　记者采访了解到 ，泰华俱乐部二线队队员年龄集中在9-12岁，这个阶段青少年身心发育尚不充分 ，不仅需要教练员在场上科学指导 ，还需要场下悉心照顾。

　　丁继萍说 ：“孩子们常年跟着我，比跟父母的时间还长，我们建了个微信群叫‘丁奶奶 的大家庭’ ，每天督促他们学习生活，他们有什么小秘密也会和我说。”

　　1月8日 ，丁继萍在泳池边辅导队员 。

　　18岁 的队员周存鑫跟着丁继萍训练已有一年时间 ，在此期间达到了国家一级运动员水平 。但刚来队里时，周存鑫曾因完不成训练任务而懈怠退缩。

　　“丁教练发现后单独找我谈话，拿她当年训练 的故事激励我 ，告诉我‘咬牙坚持是运动员 的一个宝贵品质’。”那次谈话后，周存鑫努力训练，成绩突飞猛进。

　　正 是在丁继萍等一批老中青教练携手努力之下，俱乐部迎来突破 ：队员李冰洁 、张一璠在东京奥运会女子4×200米自由泳接力项目上夺冠并打破世界纪录 ；第15届短池游泳世锦赛上，李冰洁在女子800米、400米自由泳项目夺金。

　　2021年7月29日 ，东京奥运会游泳项目女子4×200米自由泳接力决赛 ，中国队打破世界纪录并夺冠，中国队选手杨浚瑄、汤慕涵 、张雨霏、李冰洁（从左到右）在颁奖仪式后合影。新华社记者夏一方摄。

　　泰华俱乐部总经理康靖介绍：“竞赛层面之外 ，近几年俱乐部深入贯彻体教融合政策，引入衡水当地优质文化教育资源，孩子们 的学习教育得到有力保障 。丁继萍 的多名队员以成绩优异考入大学，她获得了广大家长 的肯定。”

　　随着寒假和春节即将到来，最近有很多省区市游泳队前来泰华俱乐部训练 ，丁继萍说自己“已经顾不上惦记过春节了” 。“新年有个新愿望——能精力充沛工作 。现在孩子们成长进步的路子更宽 ，我想培养更多苗子 ，帮他们在泳池内外有所成就 。”她说 。

　　图片：除标注外均为受访单位提供